| 日本国内最大的互联网运营商日本雅虎与中国最大的网购运营商淘宝网，宣布从2010年6月1日起开始提供可供中日消费者购买双方购物网站中的商品的服务。在当天举行的记者招待会上，日本雅虎董事会长兼软银代表董事社长孙正义表示，“（此次合作之后）全球最大的电子商务市场将于年内诞生”，表明了要在增长迅速的中国市场开展业务的决心。 日本消费者购买中国商品时可使用日语 两公司的购物网站相互连接之后，日本的消费者可通过雅虎门户网站内开设的新网站“中国商城（Yahoo!ChinaMall）”购买中国的购物网站“淘宝网”中的商品。同样，中国的消费者也可以通过淘宝网新设的“淘日本”购买雅虎商城“Yahoo!Shopping”中的商品。最初提供服务时，雅虎中国商城销售的商品约为5000万件，淘日本约为1000万件。 两公司此次新设的购物网站，可利用机器翻译系统将商品网页中刊载的内容由汉语转换成日语，或从日语转换为汉语显示。价格也会在中国显示为“元”，在日本显示为“日元”，因此消费者不必进行繁琐的汇率换算，能像平时一样购买商品。开设网店的企业只需用本国语言在雅虎或淘宝网内开设虚拟店铺即可，便于企业在日本及中国扩大销路。不仅是大企业，即便对于中小企业而言，该服务也同样具有吸引力。 乐天也在准备之中 从2009年的数据来看，雅虎与淘宝网的顾客数量合计已达到约2亿5000万人。交易额达到约3.8万亿日元，软银的孙正义表示，“2010年内将超过目前全球最大的美国eBay。估计2010年的交易额会达到6万亿日元左右”。 淘宝网总裁兼CEO陆兆禧表示，2009年中国网络销售市场的规模约为2480亿元人民币，今后仍有望稳定增长。中国的互联网用户数量已超过美国达到全球第一，网购市场的进一步扩大受到了人们的关注。 不仅是日本雅虎，日本最大的网购运营商——乐天也在稳步推进涉足中国市场的准备工作。该公司于2010年1月宣布，将与中国最大的互联网搜索引擎提供商百度成立合资公司，涉足中国的网购业务。（日经BP社记者：久米 尚秀） |
关注公众号相关侵权、举报、投诉及建议等，请发 E-mail：admin@discuz.vip
Powered by Discuz! X5.0 Licensed © 2001-2026 Discuz! Team.|鄂ICP备17021725号-1
